6ème concours Eurovision de la chanson 1961

Date de 1re diffusion : samedi 18/03/1961
Durée : 01:39:02
Résumé  : Grand Prix de l'Eurovision retransmis depuis le Palais des Festivals de Cannes et commenté par Robert BEAUVAIS : - En studio, à Paris,

Catherine LANGEAIS présente le jury français.

- Annonce de Jacqueline HUET.

Indicatif et mire RTF de l'Eurovision - Palais des Festivals de Cannes :

Jacqueline JOUBERT présente la soirée. Seize pays sont présents cette année dont pour la première fois : l'Espagne, la Finlande et la Yougoslavie. Après le passage des 16 candidats, accompagnés par l'Orchestre de la Radio Télévision Française, le vote de chacun des jurys nationaux s'affiche sur le tableau. Le Luxembourg avec la chanson "Nous les amoureux" interprétée par Jean-Claude PASCAL remporte le Grand Prix, devant la Grande-Bretagne et la Suisse. Tessa BEAUMONT remet la médaille à Jean-Claude PASCAL.

Chansons :
Séquences : PANO : plage de Cannes, le soir ; Façade du Palais des Festivals, drapeaux flottant au vent ; Cabine des commentateurs ; Salle du Palais avec public.

- Conchita BAUTISTA, pour l'Espagne, chante "Estando contigo" ("Je suis avec toi"). -

Colette DEREAL, pour Monte-Carlo, chante "Allons, allons, les enfants" (de Hubert Giraud et Pierre Delanoë, orchestre dirigé par Raymond LEFEVRE).

- Jimmy MAKULIS, pour l'Autriche, chante "Sehnsucht" ("Désir", orchestre dirigé par Franck POURCEL).

- Laila KINNUNEN, pour la Finlande, chante "Valoa Ikkunassa" ("La lumière de la fenêtre").

- Ljiljana PETROVIC, pour la Yougoslavie, chante "Neke davne zvezde" ("Etoile du passé").

- Greetje KAUFFELD, pour les Pays-Bas, chante "Wat een dag" ("Quel jour").

- Lillbabs SVENSSON, pour la Suède, chante "April, april" ("Avril, avril").

- Lale ANDERSEN, pour l'Allemagne, chante "Einmal sehen wir uns wieder" ("Un jour, nous nous reverrons", orchestre dirigé par Franck POURCEL).

- Jean-Paul MAURIC, pour la France, chante "Printemps avril carillonne" (orchestre dirigé par Franck POURCEL)

- Franca DI RIENZO, pour la Suisse, chante "Nous aurons demain".

- Bob BENNY, pour la Belgique, chante en flamand "September gouden roos".

- Nora BROCKSTEDT, pour la Norvège, chante "Sommer i Palma" ("Eté à Palma").

- Dario CAMPEOTTO, pour le Danemark, chante "Angélique".

- Jean-Claude PASCAL, pour le Luxembourg, chante "Nous les amoureux" (de Jacques Datin et Maurice Vidalin, orchestre dirigé par Léo Chauliac).

- Les ALLISONS, pour le Royaume-Uni, chante "Are you sure?" (Es-tu sûr?").

- Betty CURTIS, pour l'Italie, chante "Al di là".
- En attendant les résultats, intermède dansé par

Tessa BEAUMONT et Max BOZZONI "Rencontres à Cannes" sur une musique de Raymond LEFEVRE, arrangé par Franck POURCEL.

5ème Concours Eurovision de la chanson 1960

mardi 29/03/1960

Durée : 01:22:52

Résumé :  En studio à Paris, présentation des différents membres du jury par

Catherine LANGEAIS, jury présidé par Jacques Péveray. Indicatif et mire BBC de l'Eurovision. La compétition organisée par la B.B.C. est retransmise depuis le Royal Festival Hall de Londres. Elle est présentée en public par Catherine BOYLE et réunit treize pays. Présentation des interprètes. Déroulement de la compétition. Vote des jurys.

Le Grand Prix est décerné à la France avec "Tom Pillibi" interprétée par Jacqueline BOYER. La Grande-Bretagne arrive 2ème, Monaco troisième. Teddy SCHOLTEN, gagnante de l'année dernière, remet la coupe à Jacqueline BOYER qui rechante sa chanson.

Chansons :

- Bryan JOHNSON (Royaume Uni) chante "Looking high, high, high".

- Siw MALMKVIST (Suède) chante "Alla Andra far varann".

- Camillo FELGEN (Luxembourg) chante "So laang we's du do bast".

- Katy BODTGER (Danemark) chante "Det var en yndig tid".

- Fud LECLERC (Belgique) chante "Mon amour pour toi".

- Nora BROCKSTEDT (Norvège), en costume traditionnel, chante "Voi-voi".

- Harry WINTER (Autriche) chante "Du hast mich so fasziniert".

- François DEGUELT (Monaco) chante "Ce soir là". L'orchestre est dirigé par Raymond LEFEVRE.

- Anita TRAVERSI (Suisse) chante "Cielo e terra".

- Rudi CARRELL (Pays Bas) chante "Wat een geluk".

- Wyn HOOP (Allemagne) chante "Bonne nuit ma chérie".

- Renato RASCEL (Italie) chante "Romantica".

- Jacqueline BOYER (France) chante "Tom Pillibi" (musique de André Popp, paroles de Pierre Cour). L'orchestre est dirigé par Franck POURCEL.

3ème Concours Eurovision de la chanson 1958

Grand prix Eurovision de la chanson
Date de 1re diffusion : mercredi 12/03/1958
Durée : 01:17:00
Résumé : Dans un studio de l'ORTF, présentation par

Catherine LANGEAIS des différents membres du jury français :

Armand LANOUX (le Président),

Henri Tores,

Jean Marsac,

Renée FAURE,

André SALVET, Jean DELANNOY,

Jo BOUILLON,

Line RENAUD,

Jean SABLON et

Henri JEANSON. Retransmission en public (off) depuis le studio de Hilversum aux Pays Bas du Grand Prix. Dix pays concourent. 1er incident technique : le début de la chanson de Domenico MODUGNO est tronquée. 2ème incident technique : Panne d'image sur presque la totalité de la chanson d'Alice BABS représentant la Suède. Après le passage des 10 concurrents, la présentatrice hollandaise appelle par téléphone chaque jury et recueille les notes pour chacune des chansons. Petit malentendu après le 2ème vote sur le nombre de voix pour la Suède. Armand LANOUX communique par téléphone les résultats du jury français.

PE tableau d'affichage. La présentatrice annonce le gagnant : La France avec "Dors mon amour". André CLAVEAU et Franck POURCEL reviennent sur scène saluer. Petit discours de remerciement dans un français et avec un accent parfois approximatifs (assez drôle) de l'administrateur des programmes de la télévision néerlandaise qui remet la médaille à André CLAVEAU. Ce dernier remercie à son tour puis interprète de nouveau la chanson "Dors mon amour".

Chansons :

- Domenico MODUGNO (Italie) chante "Nel blu, dipinto di blu" ("Volare") (ATTENTION : MANQUE LE DEBUT DE LA CHANSON que réinterprètera intégralement D Modugno après le passage des 9 autres concurrents).

- Corry BROKKEN (Pays Bas) chante "Heel de wereld". (quelques plans des membres du jury français).

- André CLAVEAU (France) chante "Dors mon amour" (musique de Hubert Giraud, paroles de Pierre Delanoë), accompagné par l'orchestre que dirige Franck POURCEL.

- Solange BERRY (Luxembourg) chante "Un grand amour".

- Alice BABS (Suède), en costume traditionnel, chante "Lilla stjärna". (ATTENTION : PAS D'IMAGE sur les 3/4 de la chanson). - Intermède musical joué par l'orchestre (tandis que les membres du jury discutent) : "Wedding day".

- Raquel RASTENNI (Danemark) chante "Jeg rev et blad ud af min dagbog" ("J'ai arraché un feuillet de mon journal intime").

- Fud LECLERC (Belgique) chante "Ma petite chatte".

- Margot HIELSCHER (Allemagne), vêtue d'une robe qui s'épanouit "un peu comme une tulipe à l'envers"(!), portant l'écharpe de Miss Juke Box et diadème, chante "Für zwei groschen musik" ("De la musique pour deux sous").

- Liane AUGUSTIN (Autriche) chante "Die ganze welt braucht liebe".

- Lys ASSIA (Suisse), vainqueur du concours en 1956 à Lugano avec "Refrain", chante "Giorgio". - Domenico MODUGNO chante à nouveau "Nel blu, dipinto di blu". - Nouvel intermède musical interprété par l'orchestre, pendant les délibérations du jury. - André CLAVEAU, le vainqueur, chante à nouveau "Dors mon amour".