Vœux à tous vents

Date de diffusion : dimanche 31/12/1961

    Durée : 03:00:00

    Résumé / Description de l'extrait : Soirée de fin d'année à base de music hall, de vaudeville, de théâtre de boulevard et aussi de sport, de cirque et de marionnettes.

    Françoise DELDICK habillée en petite fille chante "A la vie à la mort" sur un théâtre de guignol

 

    Michel SYDNEY chante, entouré d'éléphants, "Dors si tu peux"

 

    BOURVIL interprète "C'est l'piston" et "Vieux frère" dans la séquence du Parc

 

    Florence BLOT chante "Un bouquet de violettes" dans la séquence du Parc

 

    Duo Jacques DALES/Rosy VARTE "Oh dis le moi le dis donc" dans la séquence Café tabac

 

    Vince TAYLOR "Trouble" dans la séquence Café tabac perché sur une table de billard

 

    Cora VAUCAIRE habillée en marinier "Si un jour un petit manège" dans la séquence Romantique

 

    Joël HOLMES habillé en marinier chante "Au quai du point du jour"

 

   Gilbert BÉCAUD "Comme elle était dans ces moments là" et "Toi le musicien" dans la séquence Romantique

    Sketch Raymond DEVOS avec Denise BENOÎT "Sursaut"

    Marie LAFORÊT accompagné par les AYMARAS chante en espagnol La Petenera

 

   René Louis LAFFORGUE "Ma bonne Jeanne" dans la séquence "Autour d'un donjon"

    

Georges BRASSENS "La fille à cent sous" et "Dans l'eau de la claire fontaine"

 

   Michel SIMON "Mèmère" dans la scène "En banlieue"

 

   

    Serge GAINSBOURG "Ce mortel ennui" dans la séquence "Le musée fantastique"

  

    Sylvie VARTAN chante "quand le film est triste ça me fait pleurer"

Sylvie Vartan chante "Quand le film est triste", une adaptation française de la chanson américaine Sad Movies (Make Me Cry) de John D. Loudermilk, avec des paroles adaptées par Georges Aber et Lucien Morisse.

À propos de la chanson

• Titre original : Sad Movies (Make Me Cry) (popularisée par Sue Thompson en 1961).
• Adaptation française : Georges Aber et Lucien Morisse.
• Interprète : Sylvie Vartan (enregistrée au début des années 1960, en 1961).
• Thème : Une jeune femme va seule au cinéma et y découvre son petit-ami accompagné de sa meilleure amie.

Extrait des paroles

« Quand le film est triste, ça me fait pleurer.
Ce soir, j'ai du travail, il m'a dit "Sors sans moi".
Je m'en suis allée toute seule au cinéma.
Les actualités venaient de commencer.
Au bras de ma

VIENT DE PARAITRE : EMISSION DU 10 JANVIER 1967

Durée  00:25:30

- Rémy Francis (Roland Attal) - Je Reviendrai Au Pays.

 

 

- Coco BRIAVAL ET SON QUARTETTE

- Jo Privat interprète avec ses accordéonistes "balajo".

Jo Privat est une figure incontournable du musette et du jazz manouche, étroitement associé au célèbre dancing Le Balajo, situé rue de Lappe à Paris (dans le quartier de la Bastille), où il a joué de 1945 jusqu'en 1986.

Sa composition et morceau emblématique « Balajo » mêle l'esprit de la valse musette et les influences du swing manouche qu'il affectionnait particulièrement, s'entourant régulièrement de grands guitaristes du genre.

 

- Michel Fugain chante "prends ta guitare, chante avec moi".

VIENT DE PARAITRE : EMISSION DU 16 NOVEMBRE 1965

Heure de diffusion         20:01:00

Heure de fin de diffusion            20:14:00

Durée   00:13:00

- Joe DASSIN chante "Guantanamera".

Joe Dassin a enregistré une adaptation française de la célèbre chanson cubaine Guantanamera en 1966.

Cette version comporte des paroles en français évoquant l'exil et les routes, très différentes du texte traditionnel espagnol tiré des vers du poète José Martí. La chanson est notamment disponible à l'écoute sur Spotify.

 

- Michel NOIRET : "Il y a dans ma vie".

- Liz BRADY : "L'été est loin".

- Sammy LAURAN : "Le Feu s'éteint.

- Les CELIBATAIRES : "Tu n'as plus l'âge d'une écolière" .

VIENT DE PARAITRE : EMISSION DU 6 JUILLET 1965

Heure de diffusion         20:15:00

Heure de fin de diffusion            20:28:30

Durée   00:13:30

- Joe Dassin chante "je vais mon chemin".

• Auteurs / Compositeurs : Adaptation d'un titre de Huddie Ledbetter (Leadbelly) avec des paroles de Jean-Michel Rivat.
• Paroles principales :

« Quand j'étais très jeune, très jeune, très jeune / Quand j'étais encore sur le sein de ma mère / Elle me disait... / Je vais mon chemin, tu vas ton chemin / Toi de ton côté, moi du mien. »

Vous pouvez écouter le morceau sur Spotify ou Apple Music.

 

- Franck Fernandel chante "Une marionnette".

- Germando Rocha interprète un fado.

Germano Rocha (souvent orthographié à tort Germando) est un ingénieur électrotechnique, auteur-compositeur-interprète et musicien d'origine portugaise, particulièrement reconnu pour son interprétation du fado.

Son parcours musical se distingue par plusieurs aspects clés :

• Le Fado de Coimbra et de Lisbonne : Il a notamment enregistré des albums et des EP dédiés au fado, comme son célèbre disque Germano Rocha chante le Fado de Coimbra ou des morceaux traditionnels comme Adeus Mouraria.
• Une carrière internationale : Après ses débuts à Lisbonne, il s'est installé à Paris sous le parrainage du musicologue Jean Witold. C'est là qu'il a propulsé sa carrière en enregistrant pour de grandes maisons de disques (Polydor, Barclay, CBS) et en menant des tournées en Europe et en Afrique. [1, 2]
• Lien avec le Canada : Invité par le gouvernement du Québec à la fin des années 1960, il s'y est finalement installé dans les années 1970. Il a d'ailleurs été le commissaire général du pavillon du Portugal à l'exposition Terre des Hommes à Montréal et a tenu un restaurant renommé (« Le Portugais ») à Québec.

 

 

- Frida Boccara chante "aujourd'hui".

La chanson « Aujourd'hui » fait partie d'un super 45 tours sorti par Frida Boccara en 1965, qui inclut également les titres Tous les enfants, Plus jamais et Un jour.

Elle a aussi chanté d'autres titres proches comme « Aujourd'hui je fais la fête » (1962).

Vous pouvez retrouver son parcours sur sa page Wikipédia ou écouter ses morceaux sur Spotify.

 

- Los Machucambos chantent "al paso...".

Vient de paraître : émission du 3 juin 1965

Durée : 00:21:53

- Les WHO chantent "I can't explain"

Sorti en janvier 1965 et écrit par Pete Townshend, "I Can't Explain" est le premier véritable single à succès des Who, marqué par un style inspiré des Kinks et la présence de Jimmy Page à la guitare sur la version studio.

- Marie-José CASANOVA chante "Ta peau contre ma peau" de Boris Vian.

Marie-José Casanova a enregistré et interprété la chanson Ta peau contre ma peau, écrite par Boris Vian et composée par Janine Bertille (alias Alma Lemonn), en 1965.

Détails sur l'œuvre et l'enregistrement

• Parolier : Boris Vian (texte de 1959)
• Compositrice : Janine Bertille
• Interprète : Marie-José Casanova (1939–2015)
• Album / Réédition : Publié notamment dans l'album Marie-José Casanova chante Boris Vian (paru sous les Disques Jacques Canetti) et repris dans diverses anthologies comme Boris Vian - 100 ans, 100 chansons.
• Durée de la version : environ 2 minutes et 15 à 19 seconde

 

- Christian MARQUET "Samedi soir au cinéma".

- DOMINIQUE chante "Comme on change".

Cette chanson figure sur la face B de son vinyle 45 tours (EP 4 titres) publié sous le label Trianon, dont le titre principal est une reprise du célèbre tube d'Eurovision de France Gall, "Poupée de cire, poupée de son".

Détails sur le morceau :

• Titre original / Adaptation : Il s'agit de l'adaptation française de la chanson italienne "Cominciamo ad amarci".
• Auteurs / Compositeurs : Les paroles en français ont été écrites par Eddy Marnay sur une musique de Gino Mescoli.
• Durée : 2 minutes et 20 secondes.

Liste des titres du vinyle (1965) :

1. Face A1 : Poupée de cire, poupée de son
2. Face A2 : Viens danser le letkiss
3. Face B1 : Comme on change (Cominciamo ad amarci)
4. Face B2 : N'avoue jamais

 

- Jacques MARCHAIS chante "Aragon".

Jacques Marchais (1935-2006) était un interprète emblématique de la chanson à texte des années 1960 et 1970. Il a notamment enregistré plusieurs œuvres majeures issues de la poésie d'Aragon :

• Paris 42 : Un titre marquant basé sur des extraits du poème Le paysan de Paris chante (1943), mis en musique par Lino Léonardi.
• Elsa : Le célèbre poème dédié à Elsa Triolet, interprété sur la musique originale de Léo Ferré.
• Comptine du quai aux fleurs : Autre interprétation remarquable de l'univers d'Aragon

Ces morceaux sont parus dès 1965 sur ses premiers super 45 tours (EP), avant d'être intégrés à ses récitals et compilations de poètes.

 

- DALIDA chante "la danse de Zorba".

Dalida a enregistré et popularisé « La danse de Zorba » en 1965, sur une musique composée par Míkis Theodorákis (tirée de la bande originale du film Zorba le Grec) et des paroles écrites par Françoise Dorin.

Détails clés de la chanson

• Sortie initiale : 1965 (sous le label Barclay)
• Style : Chanson française populaire mêlée aux rythmes du sirtaki grec
• Succès : Le titre est devenu un tube international (n°2 en France, n°2 au Brésil, n°5 en Italie, etc.) et reste célèbre pour ses interprétations télévisées où Dalida dansait le sirtaki pieds nus.
• Nouvelle version : Une relecture moderne a aussi été proposée en 1986 avec Orlando et Bernard Estardy.

 

VIENT DE PARAITRE : EMISSION DU 13 MAI 1965

Jour      jeudi

Heure de diffusion         20:00:00

Heure de fin de diffusion            20:13:00

- Gérard Melet chante "marchons sous le soleil".

- Chantal Goya chante "une écharpe, une rose".

La chanson "Une écharpe, une rose" est un titre emblématique de Chantal Goya, sorti en 1965.

Fiche technique de la chanson

• Année de sortie : 1965
• Auteurs-compositeurs : Roger Dumas et Jean-Jacques Debout
• Label d'origine : RCA Victor (référence 86.095)
• Durée : 2 minutes 45 secondes
• Thème : La fin des vacances d'été, la rentrée qui approche et le souvenir tendre d'un premier amour de jeunesse.

Vous pouvez retrouver ce morceau et ses versions d'époque sur des plateformes comme Apple Music ou consulter la fiche détaillée sur Bide et Musique.

- Johnny Rech chante "ne nous fâchons pas".

- Claire Chevalier chante "approche".

"Approche" est une chanson de la chanteuse yéyé Claire Chevalier, sortie en 1965 sous le label Barclay.

Ce titre est le morceau phare de son deuxième super 45 tours (EP) de l'année 1965 (référence Barclay 70.792). Le disque comprend les pistes suivantes :

• Face A : Approche (2:29) et Tout ce qui te plaît
• Face B : Souvenir et Moi, je sais

 

- Jacky Moulière "suis le ruisseau".

VIENT DE PARAITRE : EMISSION DU 18 MARS 1965

Heure de diffusion         20:02:00

Heure de fin de diffusion            20:23:00

Durée   00:21:00

- Présence de Daniel Wayenberg.

- Jean-Claude ANNOUX chante "Les jeunes loups".

- Jean- Paul ORCEL chante "Il y a".

- Les PARISIENNES et Claude BOLLING : "Les Hommes de 40 ans".

- Joe DASSIN chante "Je change un peu de vent".

C’est sa première télé.

(adaptation française du célèbre titre folklorique américain "Freight Train" écrit par Elizabeth Cotten).

Informations clés sur la chanson

Année de sortie : 1965 / 1966 (selon les supports, notamment sur le premier 45 tours ou l'album A New York).
Paroles et adaptation : Jean-Michel Rivat et Joe Dassin (d'après Elizabeth Cotten).
Genre : Folk / Country.
Durée : Environ 2 minutes 15 secondes.