lundi 2 novembre 2026

Vœux à tous vents

Date de diffusion : dimanche 31/12/1961

    Durée : 03:00:00

    Résumé / Description de l'extrait : Soirée de fin d'année à base de music hall, de vaudeville, de théâtre de boulevard et aussi de sport, de cirque et de marionnettes.

    Françoise DELDICK habillée en petite fille chante "A la vie à la mort" sur un théâtre de guignol

 

    Michel SYDNEY chante, entouré d'éléphants, "Dors si tu peux"

 

    BOURVIL interprète "C'est l'piston" et "Vieux frère" dans la séquence du Parc

 

    Florence BLOT chante "Un bouquet de violettes" dans la séquence du Parc

 

    Duo Jacques DALES/Rosy VARTE "Oh dis le moi le dis donc" dans la séquence Café tabac

 

    Vince TAYLOR "Trouble" dans la séquence Café tabac perché sur une table de billard

 

    Cora VAUCAIRE habillée en marinier "Si un jour un petit manège" dans la séquence Romantique

 

    Joël HOLMES habillé en marinier chante "Au quai du point du jour"

 

   Gilbert BÉCAUD "Comme elle était dans ces moments là" et "Toi le musicien" dans la séquence Romantique

    Sketch Raymond DEVOS avec Denise BENOÎT "Sursaut"

    Marie LAFORÊT accompagné par les AYMARAS chante en espagnol La Petenera

 

   René Louis LAFFORGUE "Ma bonne Jeanne" dans la séquence "Autour d'un donjon"

    

Georges BRASSENS "La fille à cent sous" et "Dans l'eau de la claire fontaine"

 

   Michel SIMON "Mèmère" dans la scène "En banlieue"

 

   

    Serge GAINSBOURG "Ce mortel ennui" dans la séquence "Le musée fantastique"

  

    Sylvie VARTAN chante "quand le film est triste ça me fait pleurer"

Sylvie Vartan chante "Quand le film est triste", une adaptation française de la chanson américaine Sad Movies (Make Me Cry) de John D. Loudermilk, avec des paroles adaptées par Georges Aber et Lucien Morisse.

À propos de la chanson

  • Titre original : Sad Movies (Make Me Cry) (popularisée par Sue Thompson en 1961).
  • Adaptation française : Georges Aber et Lucien Morisse.
  • Interprète : Sylvie Vartan (enregistrée au début des années 1960, en 1961).
  • Thème : Une jeune femme va seule au cinéma et y découvre son petit-ami accompagné de sa meilleure amie.

Extrait des paroles

« Quand le film est triste, ça me fait pleurer.
Ce soir, j'ai du travail, il m'a dit "Sors sans moi".
Je m'en suis allée toute seule au cinéma.
Les actualités venaient de commencer.
Au bras de ma