Central variétés : C'était encore l'été, 08/10/1965

Au cours de sa tournée d'été au bord d'une piscine dans le midi, SYLVIE VARTAN, est interviewée : elle parle de sa tournée d'été et de sa tournée au Japon

- une séquence d'un spectacle de Sylvie VARTAN à Toulon - public déchaîné

- On aperçois Carlos dans les coulisses.

--- SHEILA, animatrice d'une émission radio Côte d'Azur - foule réclamant des autographes - SHEILA au milieu du public (sa voix en OFF) - elle chante en même temps que sa voix enregistrée -

interview de SHEILA sur la plage, en deux pièces,

SHEILA au self-service,

jouant au ping-pong - dans un chris-craft, face et profil, sillage du chris-craft

- un orchestre amateur "A band de Angels" avec un chanteur.